Informazioni sul libro: anno / Un'opera unica, nata sull'orlo delle epoche, quando le antiche tradizioni culturali sovietiche stavano esplodendo e cultura straniera in generale e Tolkien solo in particolare: stavano appena iniziando a stabilirsi in Russia. Il romanzo di Isakov mescola in modo stravagante l'idealismo tecnocratico della fantascienza sovietica, le immagini di Tolkien e l'audacia sconsiderata dei film d'azione di Hollywood. Gente del lontano futuro della Terra sbarca truppe nella Terra di Mezzo, composte da un coraggioso soldato delle forze speciali, un potente combattimento veicolo e quattro robot da combattimento. Naturalmente, questo atterraggio mette in guardia la Terra di Mezzo. Il romanzo presenta quasi tutte le opzioni per l'interazione di una civiltà tecnica con una non tecnica: dal banale tiro agli orchi con mitragliatrici, all'analisi quantistica dell'Unico Anello e al bombardamento orbitale di Barad-Dur, all'installazione di supercomputer collegati in un'unica rete a Lorien e Imlradris.