Informazioni sul libro: anno / "...Sulla strada proveniente dal mare Ilmen e dalla costa boscosa costiera era affollata e rumorosa. Da qualche parte nella foresta i cavalli nitrivano, anche se qui ce n'erano pochi, per lo più da cavalcare. Qui lavoravano altre alci. Le alci trascinavano lunghi tronchi di pino, privi di rami. I tronchi furono trascinati fuori dalla foresta, ma non immediatamente trascinati in città. O meglio, non ciò che resta della città. I tronchi venivano immagazzinati sulla riva del Volkhov, anche se alcuni venivano trascinati attraverso il fiume sul ghiaccio per essere accatastati sull'altra sponda. E lì, nei magazzini, i tronchi di pino caddero subito nelle mani di persone armate di asce, che senza indugio iniziarono a levigare i tronchi. C'erano molte persone con e senza asce. Sembrava che tutti volessero contribuire con le proprie forze alla causa comune. Ma ancora più persone giacevano nelle ceneri. Lì ripulirono le aree sotto le case bruciate e scavarono buche per le panchine. Uomini, donne e perfino bambini lavoravano e potevano rendersi utili. Dove il terreno era argilloso non veniva estratto, ma raccolto in grandi cumuli o semplicemente in fosse. Si supponeva che l'argilla fosse necessaria quando iniziarono a costruire i "forni neri" nelle panchine. Di solito gli slavi costruivano casseforme dalle assi, quindi impastavano l'argilla fino a renderla una crema densa, la versavano nella cassaforma e aspettavano che l'argilla si asciugasse. Successivamente è possibile rimuovere la cassaforma esterna. E quello inferiore, interno, si è poi bruciato nel forno. Il metodo è vecchio e conveniente, senza complicazioni. Il voivoda Pervoneg, accompagnato da due guerrieri, uno dei quali era Belous dai baffi neri, che non abbandonò il voivoda ferito durante la cattura di Slaven da parte dei Variaghi, cavalcava lungo la riva, spesso guardando il sole, che era appena visibile attraverso le nuvole. Ho controllato come lavoravano le persone, poi ho guidato lentamente attraverso le ceneri della città fino al ponte sul Volkhov, senza dare alcun consiglio a coloro che scavavano buche per le panchine, senza incitare nessuno. Pervoneg ha sentito l'atteggiamento freddo degli sloveni nei suoi confronti. Molti credevano che fosse responsabile del fatto che la città fosse stata bruciata, che avessero perso le loro proprietà, che molti guerrieri della squadra cittadina avessero dato la vita per difendere la propria casa e quella dei vicini. E lo stesso governatore a volte incolpava solo se stesso, che cedette al semplice trucco del governatore dello schiavista Bjarma Varangians…»